January 2011
13 posts
¿Quién es el forzado que a ti me lleva,
ay de mí, ay de mí, ay de mí,
atado y...
– MIGUEL ÁNGEL BUONARROTI
Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber...
– MARIO VARGAS LLOSA (“La excepción a la regla”, Plural, junio de 1976)
What I will do if he decides to go down, I don’t know. What I’ll do...
– ERNEST HEMINGWAY (The Old Man and the Sea, 1952)
Maidenform
Barquilla pensativa recostada en su lecho, amarrada a la orilla del sueño.
Sueña que es desatada, que alza velas henchidas, que se desata el viento que desata las vidas.
~GABRIEL ZAID (en Campo nudista, 1969)
Elogio a la pedantería
El otro día, cuando terminé de leer la Introducción que Gabriel Zaid pone a su hermoso libro Canciones de Vidyapati, y que con orlada dedicatoria me envió, no pude menos que sacar la conclusión de que hasta ese momento todo lo que allí dice yo lo ignoraba; que entraba a mi mente, por primera vez, un grupo de ideas y de datos que nunca antes habían estado en ella; ergo, que yo era un ignorante y...
Hay que ver la poesía en la práctica: en el mundo del trabajo y los negocios,...
– GABRIEL ZAID